Aubameyang đầu quân cho đội trẻ AC Milan vào tháng Giêng năm 2007 khi anh 18 tuổi. Dù gây được ấn tượng khá tốt trong màu áo đội trẻ, tiền đạo người Gabon lại chưa bao giờ có cơ hội đá cho đội 1 của Milan. Trong khoảng thời gian từ năm 2008 đến 2011,  Aubameyan lần lượt đá cho Dijon, Lille, Monaco và Saint-Étienne theo dạng cho mượn.

 

Ở giai đoạn này, mùa giải mà Aubameyang “mắn” nhất là mùa 2008/09. Năm ấy anh ghi được 8 bàn/34 trận cho Dijon. Từ năm 2008 đến năm 2011, Aubameyang thi đấu hạn chế và chỉ “nổ súng” tối đa 2 bàn mùa cho mỗi đội. 

 

Những con số khiêm tốn ấy rõ ràng không tương xứng với một cầu thủ đá ở vị trí tiền đạo. Nếu không phải là một cầu thủ có tố chất và giàu nghị lực, rất khó để Aubameyang có thể vượt qua giai đoạn khó khăn này. Thực tế đã chứng minh, trong thế giới bóng đá có không ít cầu thủ có tiềm năng, nhưng dần bị chìm vào quên lãng vì lận đận trong giai đoạn khởi nghiệp và không biết làm thế nào để vươn lên. Tuy nhiên, Aubameyang không phải mẫu cầu thủ như vậy.

 

Aubameyang hồi còn đá cho đội trẻ Milan

 

Cũng cần phải nhấn mạnh, BLĐ Saint-Étienne đã rất sáng suốt khi nhìn thấy những tiềm năng ấn chứa trong con người Aubameyang. Kể từ khi được đội bóng này mua đứt vào cuối năm 2011, Aubameyang đã chơi tốt hơn hẳn, và bàn thắng từ đó cũng đến với anh một cách đều đặn hơn. 

 

Nếu như mùa 2011/12, cầu thủ sở hữu tốc độ của một cơn lốc này ghi được 16 bàn/36 trận ở Ligue 1, thì mùa giải ngay sau đó anh ghi được 19 bàn/37 trận. Thành tích của Aubameyang chỉ kém có Zlatan Ibrahimovic, tiền đạo người Thụy Điển của PSG giành danh hiệu vua phá lưới Ligue 1 2012/13 với 30 lần lập công. 

 

Kết thúc mùa bóng, tiền đạo của Saint-Étienne có tên trong đội hình tiêu biểu và được bầu là cầu thủ châu Phi hay nhất Ligue 1. Quan trọng hơn, Aubameyang đã kiếm được tấm vé thông hành sang Dortmund, điểm đến tiềm năng hơn hẳn so với Saint-Étienne.

 

 

Vàng: Số bàn thắng

Đỏ: Số pha kiến tạo

 

Ở Dortmund, Aubameyang duy trì được thành tích ghi bàn khá đều đặn tại Bundesliga. Cụ thể, anh có 13 pha lập công/32 trận ở mùa 2013/14. Đáng chú ý, ngay ở trận đấu ra mắt tại Bundesliga, Aubameyang đã lập hat-trick vào lưới Augsburg (10/8/2014), trong đó bàn thắng thứ nhất đến từ pha chạm bóng đầu tiên của anh.

 

Mùa giải trước, bất chấp việc Dortmund tuột dốc không phanh, Aubameyang vẫn có 16 pha ghi điểm ở giải đấu số 1 nước Đức. Đến mùa giải này, “số 17” của Dortmund đã thực sự thăng hoa. Với cú hat-trick mới lập trong thắng lợi hủy diệt Augsburg với tỷ số 5-1 cuối tuần qua, Aubameyang đã trở thành cầu thủ đầu tiên của Dortmund ghi đến 13 bàn ở Bundesliga sau 10 vòng đấu đầu tiên. Trên tất cả các đấu trường thì anh đã có 20 pha lập công trong 17 trận kể từ đầu mùa. 

 

Tính từ đầu năm 2015 tới nay, Aubameyang hiện xếp thứ 5 trong danh sách các cầu thủ đóng góp nhiều pha lập công và đường chuyền thành bàn nhất cho cả CLB lẫn ĐTQG. Lúc này Aubameyang chỉ xếp sau Messi, Ronaldo, Suarez, Neymar và anh còn đứng trên cả Ibrahimovic lẫn Lewandowski. 

 

Với những gì đang làm được, Aubameyang xứng đáng được xem là tài sản quý của Dortmund. Nhờ có anh, đội bóng áo vàng đen đang dần lấy vị thế của một trong những đại diện ưu tú nhất nước Đức.